Translator Mandarin

CV Karya Mega Sentosa, sebuah perusahaan yang bergerak di industri manufaktur, sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Jakarta Timur. Kami mencari seseorang yang dapat membantu kami dalam berbagai proyek internasional dan memastikan komunikasi yang lancar antara tim kami dengan mitra kami di China.

CV Karya Mega Sentosa adalah sebuah perusahaan yang berkomitmen untuk memberikan lingkungan kerja yang inklusif dan mendukung, di mana setiap karyawan dapat berkembang dan berkontribusi secara maksimal.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Responsibilities:
1. Menerjemahkan dokumen, kontrak, dan laporan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.
2. Memastikan kualitas terjemahan dengan melakukan revisi dan editing.
3. Mengelola komunikasi dengan mitra kami di China melalui email, telepon, dan pertemuan.
4. Membantu dalam mengatur jadwal pertemuan dan koordinasi dengan tim internasional.
5. Menyediakan dukungan terjemahan untuk presentasi dan acara internasional.
6. Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan kamus teknis untuk industri manufaktur.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Requirements:
1. Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
2. Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
3. Kemampuan berbahasa Mandarin dan Indonesia yang baik.
4. Kemampuan dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados,MemoQ, atau SDL Trados.
5. Kemampuan berkomunikasi yang baik dan kemampuan kerja tim yang baik.
6. Kemampuan dalam mengelola waktu dan prioritas tugas yang baik.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait